۱۳۸۵ خرداد ۲۵, پنجشنبه

Tillykke med din fødsel





Tillykke med din fødsel


Du, min blomst

du har dine rødder i mit tilværelse, i min sjæl, i min psyke
Du, min unge blomsterknop, min skjulte diamant, strål
(giv mig følelsen af lykke)

Som en høj cypres, hvis jeg ser, din ære er
og dit selvtillidsfulde blik viser hvor stolt du må være
så hælder du stolthed i min sjæl
du, min altid kærligt, altid kære


Tag smilende din dansekjole på, min skat
Med din dans, forær mig stor glæde
sluk fortidens lys, men lad dem ikke brænde ud
giv lys til dine nye år med dine strålende øjne


Tillykke med din fødsel

Tillykke til dig,     når du kan forsvare dig
Tillykke til dig,    når du kan sige de rette ord
Tillykke til dig,    når man kan regne med dig


Hvor åbne er fremtidens døre for dig! sig mig, hvad er dine mål?

Vejen til succes er lang, tro ikke at du er håbløs
følg den med glæde, åbn dine vinger for festerne
prøv at finde løsninger på problemerne
hvor megen vilje har du ?

Jeg håber at du altid er en rider, sådan som jeg kan sige du er en rapfodet rytter

Jeg ønsker at du altid vil kunne tilkæmpe dig dine rettighedermeget stædigt

Hvis du har øjne som ørnen

kan overskue alle fjendtligheder og venskabeligheder
og så kan du besvare dem


Tillykke med din fødsel

Tillykke til dig, når du søger efter de forelskede
når du er forelsket i dem der dufter som blomsterne
når du er sandhedssøgende
når du søger efter viden og når du tilsigter retfærdigheden


du bliver moden, min skat, hvis du holder hovedet oppe
Det må ikke ske at du bliver genert og forlegen
og få mangel på frimodighed

Hold hovedet oppe, min kære

Sig at du længes efter viden
Hvad er der på færde i verden?
Hvordan er den skruet sammen?

Du skal ikke være bange for at begå fejl, når noget bør gøres
Være hjertevenner af gode råd, hvis du er i tvivl

Du må være opsøgende og nysgerrig, fuld af livskraft
og næsten en ballademager når du befinder dig i mørket

Du må gerne vil læse om mange ting
se hvad du ikke har hørt om


Tag smilende din dansekjole på, min skat
Med din dans forær mig stor glæde
Sluk fortidens lyse, lad dem ikke brænde ud
Giv lys til dine nye år med dine øjne
strålende, hvor skinnende, glødende
men husk, gøre ingen fortræd



Tillykke med din fødsel

Du må tilgive mig hvis jeg nogensinde opførte mig dumt og tomhjernet
behandlede dig dårligt og uden hensyntagen
ikke kunne fattehvordan du havde det
og ikke bar dine behov på mine skuldre

Tillykke med din fødsel

Må dine kommende år være fulde af kærlighed
glæden og forelskelsen spille tusinde roller på dine livs scener
ondskabens hånd ikke kunne nå dem og retfærdigheden være gældende i dem
Jeg håber at du ikke bøjer dig for frustration
at du ikke gøre noget skamfuldt
sådan at du kommer i kløene på en dårlig samvittighed
Pas på at du ikke gøre noget som du senere spørger dig selv
hvorfor du har ikke lavet noget
Må den dag ikke komme at du siger til dig selv
at din røde kulør er forvandlet til gustengul
Gøre ikke noget som du senere bliver nødt til at fornægte
Du skal kunne sige til de andre:
”Så i hvor flot stykke arbejde fik jeg gjort?”
Du skal kunne sige at det er dit værk og du er meget stolt af det

Tillykke med din fødsel

jeg håber jeg altid kommer til at kysse din månestrålende ansigt


Shaahin

Marts 2002



هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

نظر شما می‌.تواند تاثیرگذار باشد. برای فرستادن نظر و پیغام، احتیاج به دادن اسم و آدرس و کلمه‌ رمز و قد و وزن ندارید. خودتان انتخاب کنید. فحش دادن آزاد است، خالی کنیدعقده‌.ها را ، اما زیاد تکرار نکنید.